Calvin and Hobbes - The Malaysian/US Dilemma? (repost)

I saw this again this morning but it was used to explain the US economy. When I posted this, I used it to exemplify the Malaysian dilemma. Apparently, it also describes the US banking industry. How about that?